Kenyeres Mária tanár, költő, tolmács, szakfordító. Kárpátalján, Beregszászon született. 2022-ben, a háború miatt hagyta el szülőföldjét, jelenleg a Nógrád vármegyében található Kálló községben él, a Kállói II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola tanára. Többkötetes szerző. Műveit olyan lapok közölték, mint a Magyar Múzsa, az Együtt, az Art’húr Irodalmi Kávézó stb.
- 2022-ban jöttél át Magyarországra, mi volt az utolsó mozzanat, amiért a távozás mellett döntöttél?
- 2022. április 3-án települtem át Magyarországra, bő egy hónappal a háború kitörését követően. Nehéz, küzdelmes két év van mögöttem, de ma már azt gondolom, hogy a helyemen vagyok. Talán az volt az utolsó mozzanat, amiért a távozás mellett döntöttem, hogy az egyetlen kincsem, a lányom bölcs véleménye meggyőzött arról, hogy végre közelebb lehetnénk egymáshoz, hogy idős koromra egy biztonságosabb élethelyzetben élhetnék, közelebb a szeretteimhez, és mert régóta fontolgattam ezt a lépést, de valahogy mindig elhessegettem a gondolatot. Szerettem a szülőföldemet, jól megéltem, féltem az újtól, nem akartam kimozdulni a komfortzónámból. Végül is azért döntöttem így, mert úgy éreztem, az a régi, gyönyörű Kárpátalja, a kis ékszerdoboz, már soha többé nem lesz az, mint azelőtt. A távozásom egy néma tiltakozás volt az ellen, ami történt.
- A magyarországi tartózkodás alatt főként Budapesten éltél, számos helyen dolgoztál, tavaly ősz óta pedig Kálló községben élsz, ahol II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola tanára vagy. Mesélnél erről az időszakról?
- Reményekkel tele érkeztem Magyarországra. Amikor azt láttam, hogy a magyarok tömegesen hagyják el Kárpátalját, mérlegelni kezdtem. A megélhetésem szakfordító-tolmácsként veszélybe került, mivel elsősorban magyarok voltak az ügyfeleim. És a tanári pályán sem láttam igazán jövőt.
Áttelepülve előbb Budapesten kerestem állást. A Kárpátaljai Szövetség elnökének, dr. Benza Györgynek az irodavezetője lettem, az álláshoz szolgálati lakás is járt. Ide érkeztem meg 2022. április 3-án. Ugyanitt, az egyik csöndes délelőttön született a Kérdőjelek című versem, ami egy búcsúvers volt Kárpátaljától. Nem sokkal később a költemény a Magyar Múzsa címlapján jelent meg és közölte a kárpátaljai Együtt irodalmi folyóirat is.
- Igen, emlékszem, én kértem tőled új verset a folyóiratunkba! A 2022. szeptemberi számnak ez volt a nyitó verse.
- Az Együttben találkozott a verssel Ivaskovics József, aki nem sokkal az elolvasását követően engedélyt kért tőlem a megzenésítésére. Azóta a vers megzenésített formában bejárta Kárpátalját és Magyarországot, és elmondhatom, hogy igen nagy népszerűségre tett szert. Ezúton is köszönöm Ivaskovics Józsefnek, hogy ilyen magasságokba emelte szerény soraimat! Ami engem illet, 2022. április 7-től két hónapig Balatonföldváron 70 ukrán menekült koordinátora voltam, utána visszatértem Budapestre, de sajnos a próbaidőmet nem hosszabbították meg, így másik állás után kellett néznem. A Magyar Máltai Szeretetszolgálatnál helyezkedtem el családgondozó munkakörben. Szakmai féltékenység miatt onnan is távoznom kellett. Ekkor már Csepelen éltem albérletben. 2023. júliusától a Gyöngyvirág Gyermekotthonban álltam alkalmazásban, csoportvezető-nevelőként. Itt sem hosszabbították meg a próbaidőmet.
- Rövid idő alatt elég sok helyen megfordultál, de szerencsére később sikerült megállapodnod.
- Igen, 2023. szeptember 1-jével kerültem a Kállói II. Rákóczi Ferenc Általános Iskolába, ahol a felső tagozatban kaptam több tantárgyat is, emellett az 5. osztály osztályfőnöke lettem. 2023 márciusában sikeres orosz-magyar, magyar-orosz általános tolmács vizsgát tettem az ELTE-n, aminek köszönhetően az OFFI hivatalos munkatársa lettem orosz tolmács minőségben. Jelenleg Kállón élek és dolgozom, terveim szerint itt is maradok. Szeretem ezt a települést és az itt élő embereket, de különösen a gyerekeket. Telecsicsergik élettel a hétköznapjaimat, nem hagynak unatkozni egy percig sem. A település gyönyörű, olyan, mint egy kis ékszerdoboz az őt körülölelő hegyekkel. Nekem Budapesten nehéz volt egy fizetésből albérletet fizetni és megélni. Véleményem szerint vidéken jobbak az emberek. Itt találtam meg a helyemet.
- Annyira megtaláltad, hogy jelöltetted magad képviselőnek a június 9-i önkormányzati választásokon, de végül nem sikerült elnyerned a mandátumot. Hogyan jutott eszedbe, hogy alig tíz hónapi kállói tartózkodás után a helyiek bizalmat szavaznak neked?
- Hozzátartozik az igazsághoz, hogy az első Magyarországon töltött évem meglehetősen viszontagságos volt, és igyekeztem hosszú távú munkát találni, így jutottam el egy budapesti gyermekotthonba. Csoportvezető nevelőként álltam alkalmazásban, és a gondjaimra bízott gyerekek között volt 3 testvér, akik különösen nagyon a szívemhez nőttek. Gyakran sírva kértek, hogy vigyem el őket onnan, de azonnal nem tudtam segíteni rajtuk. Akkor eldöntöttem, hogy ha lesz rá módom, gondozásba veszem őket. Így, amikor Kállóra kerültem, a gyönyörű, modern és igen tágas szolgálati lakásomba, hozzá is kezdtem berendezni a kicsik szobáját, azt hittem, teljesülhet ez az álmunk. Igen ám, de az önkormányzat nem engedélyezte a gyerekek gondozásba vételét a szolgálati lakásba, így dühömben azt találtam mondani, hogy ha nem lehetek nevelőszülő, akkor majd építem a politikai karrieremet, hogy képviselőként nekem is legyen némi beleszólásom az önkormányzat döntéseibe. Ezenkívül megtapasztaltam azt is, hogy Kállón lenne rengeteg tennivaló, és ha már itt vagyok, szívesen kiveszem a részem a közösségi szolgálatból is. A tanítványaim szülei is támogattak, a szavazataikról biztosítottak, így belevágtam. Ezzel a lendülettel indultam az önkormányzati választásokon, és bár valóban, ekkor még mindössze 10 hónapja éltem Kállón, mégis sikerült annyi szavazatot összegyűjteni, mint sok más helybéli képviselőjelöltnek, akik már 20-25 éve itt élnek. A szavazataim száma azonban nem bizonyult elegendőnek, hogy bekerüljek a testületbe, de sebaj! Öt év múlva újra megpróbálom!
- A közelmúltban Kárpátalján jártál. Mi volt a látogatásod célja?
- Részben családlátogatás céljából utaztam haza, elzarándokoltam az édesanyám sírjához, másrészt meghoztam életem egyik legfontosabb döntését: eladtam a kárpátaljai lakásomat, mivel Kállón találtam egy megfelelő házat, amelyben le tudnám élni a hátralévő életemet. Így arra a döntésre jutottam, hogy eladom az otthoni lakásomat. Sőt Kállón autósiskolába is beiratkoztam, hogy végre jogosítványom is legyen. Korábban soha nem éreztem a vezetés hiányát, de az utóbbi időben megértettem, hogy lényegesen megkönnyíthetném az életemet, ha én magam is vezetnék.
- Hogy állsz az írással? Hol publikálsz mostanában? A terveid között szerepel-e új kötet?
- Úgy látszik, az a tény, hogy az életem pozitív irányba változott, hogy megtaláltam a helyemet és jól érzem itt magam, a lelkiállapotomra is jó hatással volt. A nyári szünet alatt több új verset is írtam, illetve elkezdtem egy regény megírását is. Mivel hűséges típus vagyok, a Magyar Múzsában publikálok, és amikor egy-egy írásomról azt tudom mondani, hogy elkészült, már semmit nem tudok hozzátenni, természetesen a Magyar Múzsának továbbítom véleményeztetésre. Nálatok jelent meg az első Magyarországon írt versem is, a Kérdőjelek, úgy gondolom, minden továbbit is elsősorban nektek küldök tovább.
- Köszönöm a beszélgetést. Remélem, most már nyugodtabb időszak következik az életedben, ami elősegíti az alkotást is. Sok sikert és jó egészséget kívánok neked!
A beszélgetést lejegyezte: Lengyel János
Iratkozzon fel a Kárpátinfo.net csatornáira:
Facebook, Instagram, Twitter, Telegram
Olvassa a Kárpátinfo.net híreit a Google News oldalon.
Kövesse a Kárpátinfo.net oldalunkat: Facebook, Telegram, Twitter!
Legfrissebb híreink: Ukrajnai háború, Mozgósítás, Kárpátalja hírek, Ukrajna elnöke
Forrás
Az elnök sértetlen, de a vacsorát lefújták.
Naperőmű építéséhez nyújt hitelt Ukrajnának az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD).
Orbán Viktor miniszterelnök, a Fidesz elnöke felelősségvállalását hiányolta Magyar Péter, a Tisza Párt elnöke.
Lakóházak, energetikai létesítmények és üzemek rongálódtak meg.
A csapásokban legalább 14-en megsérültek, köztük egy gyermek.
Orosz titkosszolgálati megbízásból ölhetett meg egy ukrán katonát egy 26 éves nő Ungváron. A rendőrség őrizetbe vette a gyanúsítottat.
Az orosz hadsereg két rakétával, valamint 107 csapásmérő és álcadrónnal támadott ukrajnai célpontokat péntekre virradóra.
Halálos közlekedési baleset történt a Munkácsi járásban, Sztrabicsovo (Mezőterebes) közelében. Egy 34 éves gyalogos a helyszínen meghalt.
A fronton életét vesztette Mihajlo Roszoha, kárpátaljai katona. Hosszú ideig eltűntként tartották nyilván, halálhírét most erősítették meg.
A csapásokban lakónegyedek és egy kereskedelmi hajó kapott találatot, két ember pedig életét vesztette.
