Ukrajnában mégsem érvénytelenítik a névátírási szabályok módosulása miatt az érintett útleveleket. A kiemelt kép illusztráció (Fotó: Internet)
Ukrajnában mégsem érvénytelenítik a névátírási szabályok módosulása miatt az érintett útleveleket. A kiemelt kép illusztráció (Fotó: Internet)
 / Közélet

Ukrajnában leállították az útlevelek érvénytelenítését a transzliterációs szabályok változása kapcsán – közölte kedden Roman Babij parlamenti képviselő a Facebook-oldalán, számolt be a karpat.in.ua hírportál.

Hirdetés

A jelentés szerint a honatya bejegyzésében azt írta:

 „Az útlevelek automatikus érvénytelenítésével kapcsolatos legutóbbi bejelentések nyomán az Állami Migrációs Szolgálat vezetőjét meghívták a Legfelső Tanács jogpolitikai bizottságának mai ülésére, hogy adjon magyarázatot erre a finoman szólva is „furcsa” helyzetre.”

Mint Natalija Naumenko, az Állami Migrációs Szolgálat vezetője bejelentette, az úti okmányok érvénytelenítési eljárása leállt, és megújították (vagy a közeljövőben megújítják) azoknak az útleveleknek az érvényességét, amelyeket ezzel összefüggésben már hatálytalanítottak. 

De ahogy jelezte, a probléma továbbra is fennáll, jelenleg ugyanis mintegy 34 000 ukrán állampolgár rendelkezik különböző névátírású útlevéllel.

A hírportál emlékeztetett arra, hogy az európai partnerek elégedetlenkednek, mert egyes ukrán állampolgárok visszaélnek az útlevelek névátírásának különbözőségével azáltal, hogy megkerülik a külföldi tartózkodásra és a segélynyújtásra vonatkozó korlátozásokat különböző útleveleik használatával, amelyekben a név vagy vezetéknév írásmódja eltérő. A papír alapon (vagy az elektronikus adatbázisban) eltérő transzliteráció pedig azt jelenti, hogy nem ugyanarról a személyről van szó.

Roman Babij szerint a problémát kezelni fogják, de nem az útlevelek érvénytelenítésével. Meg fogják győzni az Állami Migrációs Szolgálatot, hogy módosítsa a dokumentumokat, vagy egyszerűen cseréljék le azokat a lejárati dátumuk után.

Forrás

Hirdetés
Címlapról ajánljuk
Három ember halt meg Ukrajnában a szélsőséges időjárás miatt

Legkevesebb három ember halt meg és ketten megsérültek Ukrajnában a rossz időjárási viszonyok miatt.

Kárpátaljai citerások találkozója, másodszor - Örömzenélés Sárosorosziban

Másodszor rendezték meg a Kárpátaljai citerások találkozóját, amely ezúttal is a közös muzsikálás, a hagyományőrzés és az öröm jegyében telt.

Horror Ausztriában: megerőszakolt egy hatéves kislányt egy szír férfi – 4,5 év börtönt kapott

Hatalmas felháborodást váltott ki Ausztriában annak az 52 éves szír állampolgárnak az ítélete, aki édességgel csalta lakásába, majd brutálisan megerőszakolt egy hatéves kislányt.

Lakóházak, kikötő és egy kereskedelmi hajó is megsérült az Odessza elleni éjszakai támadásban. Fotó: Odesszai Városi Katonai Adminisztráció

Orosz dróntámadás érte Odesszát: 13 sérült, lakóházak és kikötői infrastruktúra rongálódott, egy kereskedelmi hajót is találat ért.

A pusztítás nyomai egy orosz dróntámadást követően az északkelet-ukrajnai Harkivban 2026. március 25-én (Fotó: MTI/EPA/Szergej Kozlov)

A légvédelem 74 drónt hatástalanított az ország északi, keleti és déli régióiban, azonban 15 helyszínen 20 drón célba talált.

Zelenszkij törvényjavaslatot nyújtott be a hadiállapot és a mozgósítás 90 napos meghosszabbítására. Fotó: President.gov.ua

Zelenszkij újabb hosszabbítást kezdeményez: 90 nappal nőhet a hadiállapot és a mozgósítás időtartama Ukrajnában.

Halálos tragédia Kárpátalján: egy férfi életét vesztette, miután a viharban egy fa rázuhant. Fotó: DSZNSZ

Halálos áldozata van a kárpátaljai viharnak: egy férfira fa dőlt. Több település áram nélkül maradt, autók és házak rongálódtak meg.

Sahíd drónokkal támadták Csernyihivet, templomot és piacot is ért találat

A csernyihivi rendőrség közlése szerint Oroszország már második napja támadja a térség településeit.